{"id":6826,"date":"2015-06-18T18:12:45","date_gmt":"2015-06-18T17:12:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/?p=6826"},"modified":"2015-06-18T19:10:44","modified_gmt":"2015-06-18T18:10:44","slug":"august-der-starke-schaute-entzueckt-vom-himmel-impressionen-vom-14-moritzburger-schlosstriathlon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/august-der-starke-schaute-entzueckt-vom-himmel-impressionen-vom-14-moritzburger-schlosstriathlon\/","title":{"rendered":"August der Starke schaute entz\u00fcckt vom Himmel \u2013 Impressionen vom 14. Moritzburger Schlosstriathlon"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Was f\u00fcr eine grandiose Kulisse und was f\u00fcr ein fabelhafter Wettkampf! &#8211; Die 14. Auflage des Moritzburger Schlosstriathlons am 13. Und 14. Juni 2015 begeisterte Teilnehmer und Zuschauer gleicherma\u00dfen. August der Starke sah bestimmt nicht ohne Stolz vom Himmel auf das Anwesen seines Jagdschlosses mit den vielen Akteuren. Selbst aus dem ehemals feindlichen Schwedisch\u001ePommern reisten Triathleten an und genossen friedlich die Gastfreundschaft der Sachsen. Nach anstrengender Fahrt wurden sie erst einmal von der einheimischen Bev\u00f6lkerung mit einem \u201eSch\u00e4lchen Hee\u00dfen\u201c und \u201e\u00e4 Stikkchen Guchen\u201c empfangen. Maria und Stefan als Orts- und Sprachkundige k\u00fcmmerten sich nicht nur um ein angenehmes Quartier, sondern organisierten auch das Catering. <\/span><\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-6826 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/img-20150613-wa0011\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0011-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0011-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0011-1x1.jpg 1w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/imag1287\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMAG1287-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMAG1287-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMAG1287-2x1.jpg 2w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/img-20150613-wa0023\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0023-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0023-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0023-1x1.jpg 1w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><!--more--><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Ziel der HSG Triathleten war die Mitteldistanz am 13. Juni mit 1,9 km Schwimmen, 87 km Rad und 21 km Lauf. Schon bei der Anmeldung und Wettkampfeinweisung mit Pasta-Party wurde einem klar, dass diese Veranstaltung ausgezeichnet vorbereitet ist.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Am Morgen des Wettkampftages kletterte das Thermometer schnell in Richtung 30\u00b0 C. Auch wenn der Veranstalter die Filmmusik \u201eDrei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del\u201c *einspielte, konnte man sich die Schlosslandschaft nur schwer im Schnee vorstellen. Die richtige Abk\u00fchlung gelang selbst in den wenigen Schattenpl\u00e4tzen nicht. Das Neo-Verbot war daher schon vorauszusehen. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Mit einem donnernden Kanonenschuss begann wahrhaft k\u00f6niglich um 10:50 Uhr der Start f\u00fcr die Frauen. Die M\u00e4nner folgten 10 Minuten sp\u00e4ter auf einem Rundkurs im Schlossteich bei Badewannentemperatur und in Gemeinschaft mit dicken Karpfen. Wegen des flachen Wassers konnten hier schon die Lauftalente ihr K\u00f6nnen zeigen.<\/span><\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-6826 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/img-20150613-wa0088\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0088-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0088-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0088-1x1.jpg 1w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/img-20150613-wa0077\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0077-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0077-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0077-1x1.jpg 1w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Die nachfolgende Radstrecke war bis auf kurze Kopfsteinpflasterst\u00fccke angenehm in sch\u00f6ner Landschaft zu fahren. Die Verpflegungspunkte lie\u00dfen keine W\u00fcnsche offen und einige Wolken sch\u00fctzen zum Gl\u00fcck vor der brennenden Sonne. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Damit f\u00fcr seine Triathlon-Untertanen die Laufstrecke nicht zur Qual wird, erhielt Petrus vom K\u00f6nig August die Anweisung, einen Gewitterregen zu schicken. Der Rundkurs vom Schloss durch den k\u00f6niglichen Forst war gut gew\u00e4hlt und enthielt einige Schwierigkeitsgrade. Auch hier wurden die Athleten f\u00fcrstlich verpflegt. Ein sch\u00f6ner und stimmungsvoller Zieleinlauf rundete das sportliche Vergn\u00fcgen ab. Jeder Finisher erhielt eine aufwendig gearbeitete Medaille mit dem Jagdschlossmotiv. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Mit den Ergebnissen waren unsere Triathleten auch angesichts des hei\u00dfen Wetters sehr zufrieden. Rolf Ristow erreichte nach 5:11 h das Ziel, gefolgt von Jens Bertram mit 5:18 h. Mayk Lange absolvierte seine erste Halbdistanz und blieb unter 6 Stunden. Kurz nach ihm kam Toralf Knuth ins Ziel und hatte damit einen deutlichen Leistungssprung erreicht. Auch der ehemalige HSGler Hans-Magnus Holzfu\u00df absolvierte mit einer guten Zeit von 5:26 h die Strecke. Gemeinsam mit Rolf Ristow wird er in vier Wochen die Langdistanz bei der Challenge Roth angehen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Was w\u00e4ren die Triathleten ohne ihre treuen Begleiterinnen. Christin, Anne, Yvonne, Daniela, Maria, (die leider nicht starten konnte) trotzten Hitze und Regen und hielten alle bei guter Stimmung. Zum Schluss sollen noch zwei nette Sachsen erw\u00e4hnt werden, die wir kennenlernen konnten: Franziska und Richard. Richard nahm selbst an der Halbdistanz teil und organisierte am Abend gemeinsam mit seiner Schwester und einem Kumpel das abendliche Grillen f\u00fcr uns. <\/span><\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-6826 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/img-20150613-wa0040\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0040-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0040-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/download\/IMG-20150613-WA0040-1x1.jpg 1w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Nach so einem Wochenende kann das Fazit nur lauten: N\u00e4chstes Jahr kommen wir bestimmt wieder nach Moritzburg, lieber K\u00f6nig August!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #333333;\">Volker<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 10pt; font-family: verdana,geneva,sans-serif; color: #808080;\"><a style=\"color: #808080;\" name=\"_GoBack\"><\/a>*Das Schloss Moritzburg diente 1974 als Kulisse f\u00fcr den DEFA-Film \u201eDrei Haseln\u00fcsse f\u00fcr Aschenbr\u00f6del\u201c. \u00c4hnlich wie die \u201eFeuerzangenbowle\u201c ist dieser Film jedes Jahr ein Klassiker in der Weihnachtszeit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: verdana,geneva,sans-serif; font-size: 8pt; color: #666699;\">[Text: V. Hertenstein]<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was f\u00fcr eine grandiose Kulisse und was f\u00fcr ein fabelhafter Wettkampf! &#8211; Die 14. Auflage des Moritzburger Schlosstriathlons am 13. Und 14. Juni 2015 begeisterte Teilnehmer und Zuschauer gleicherma\u00dfen. August der Starke sah bestimmt nicht ohne Stolz vom Himmel auf das Anwesen seines Jagdschlosses mit den vielen Akteuren. Selbst aus dem ehemals feindlichen Schwedisch\u001ePommern reisten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":659,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70,2],"tags":[],"class_list":["post-6826","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hgwaii","category-wettkampf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/659"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6826"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6826\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}