{"id":450,"date":"2007-08-28T22:27:27","date_gmt":"2007-08-28T20:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/?p=450"},"modified":"2007-09-03T10:33:16","modified_gmt":"2007-09-03T08:33:16","slug":"hsg-neueinsteiger-torsten-weiss-mit-super-platzierung-in-buetzow-ueber-10km","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/hsg-neueinsteiger-torsten-weiss-mit-super-platzierung-in-buetzow-ueber-10km\/","title":{"rendered":"HSG Neueinsteiger Torsten Weiss mit super Platzierung in B\u00fctzow \u00fcber 10km"},"content":{"rendered":"<p><strong>B\u00fctzow<\/strong> Neben dem klaren Gesamtsieg bei den Frauen durch Carmen Siewert W35 in 36:05min.vom Greifswalder SV 04 haben die 6 HSG L\u00e4ufer in B\u00fctzow beim 10. Wertungslauf um den Laufcup und gleichzeitig Landesmeisterschaften von MV mit 3 Treppchenpl\u00e4tzen ein tolles Ergebnis \u00fcber die 10km erzielt. <!--more--><br \/>\nDer Gesamtsieg bei den M\u00e4nnern ging an den Russen Shenja German, der f\u00fcr den SV Turbine Neubrandenburg startet und immer nur im Sommer bei einzelnen Wettk\u00e4mpfen antritt.<br \/>\nSchnellster HSGler war erneut Jens Tredup M40 mit 35:45min. Damit belegte er Platz 5 der Gesamtwertung und Platz 3 seiner Altersklasse. Nur 4 Pl\u00e4tze hinter Jens Tredup kam Torsten Weiss M30 von der HSG nach 36:44min. als 9. der Gesamtwertung und 2. der AK-M30 ins Ziel. Nach dem Greifswalder Citylauf hatte er sich f\u00fcr die Laufgruppe der HSG entschieden und in B\u00fctzow mit einem Platz unter den Top-Ten einen tollen Einstieg gehabt. Wie gewohnt hat auch Gisela Unterberger W60 in ihrer AK einen klaren Sieg errungen. Inger Binding W65 belegte den undankbaren 4. Platz ihrer AK. Torsten Last M40 und Wolfgang Schaffarzyk M50 konnten sich trotz guter Zeiten nicht platziern.<br \/>\nDer Klein-Ernsthofer Gerfried Br\u00fcssow M45 vom SV-Motor Wolgast erreichte mit einer Zeit von 37:22min. Platz 14 der Gesamtwertung und Platz 2 seiner AK. Am kommenden Wochenende startet Gerfried Br\u00fcssow beim Usedom-Marathon. Text: Stefan Barthel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00fctzow Neben dem klaren Gesamtsieg bei den Frauen durch Carmen Siewert W35 in 36:05min.vom Greifswalder SV 04 haben die 6 HSG L\u00e4ufer in B\u00fctzow beim 10. Wertungslauf um den Laufcup und gleichzeitig Landesmeisterschaften von MV mit 3 Treppchenpl\u00e4tzen ein tolles Ergebnis \u00fcber die 10km erzielt.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-laufbewegung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}