{"id":175,"date":"2006-08-28T10:32:23","date_gmt":"2006-08-28T08:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/?p=175"},"modified":"2006-08-30T00:30:53","modified_gmt":"2006-08-29T22:30:53","slug":"regionalliga-showdown-herzbergisch-und-traurig-ist-der-abschied-doch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/regionalliga-showdown-herzbergisch-und-traurig-ist-der-abschied-doch\/","title":{"rendered":"Regionalliga Showdown: Herzbergisch und traurig ist der Abschied doch"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" align=\"left\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/images\/HGWaii_Flagge.JPG\" \/><img decoding=\"async\" align=\"right\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/images\/Tri_Regionalliga_Nord_fuer_wordpress.gif\" \/><strong>Herzberg<\/strong> Herzlich und traurig war der Abschied doch&#8230;<\/p>\n<p>Die Regionalliga Nord hat ihre Tabellensieger. Sowohl bei den Frauen, als auch bei den M\u00e4nnern gewannen mit Abstand die Teams aus Braunschweig.<\/p>\n<p>F\u00fcr uns war der letzte Wettkampf ein Ereignis, bei dem wir <strike>wiedermal<\/strike> Lehrgeld bezahlt haben. Denn obwohl die ersten vier der M\u00e4nnermannschaft unter den ersten 30 waren, f\u00fchrte eine versehentliche Abk\u00fcrzung von Michael Sigler (zwei Laufrunden um den J\u00fcssee, statt drei) zu einer Strafe von 66 Tabellenpunkten. Mit dem Ergebnis, dass Martin Oettels 30 Punkte (Teamvierter) gegen Michi`s 46+20 Strafpunkte ersetzt wurde. Aus dem vermuteten 6. Platz wurde somit der 9. Mannschaftsplatz.<\/p>\n<p>Die Frauen hielten sich wacker, denn obwohl sie angeschlagen an den Start gingen (nicht vollz\u00e4hlig) und wieder vierte wurden, meisterten sie die schwierigen vier Radrunden durch die herzberger Innenstadt (ca. 40 scharfen Kurven) auf teilweise regennasser Fahrbahn.<\/p>\n<p>Die Schwimmleistung war bei allen Teams recht homogen, wie ein Blick auf die Ergebnisliste zeigt. Hier wird wohl die geplante Neuorganisation des Schwimmtrainings Abhilfe schaffen.<\/p>\n<p>Zur Stimmung beim Herzberg Triathlon Fest hat beigetragen, dass die Veranstaltung ins Seefest integriert war. Denn trotz des m\u00e4\u00dfigen Wetters konnte man sich vieler herzberger Zuschauer am Streckenrand sicher sein, die mit Elan dabei waren. Bleibt zu hoffen, dass im n\u00e4chsten Jahr mehr Teams in der Regionalliga Nord starten, damit es sich f\u00fcr den Veranstalter lohnt die Liga wieder einzuladen!<\/p>\n<p>Der Tag endete f\u00fcr unsere Teams bei Berlin, wo wir Judiths Geburtstag, bis sp\u00e4t in die Nacht feierten. Sch\u00f6n diese Saison als Team bestritten zu haben, mit all seinen Tiefen, aber auch vielen sch\u00f6nen Erlebnissen! Mit etwas Gl\u00fcck werden die Tri-HGWaii Teams n\u00e4chste Saison wieder dabei sein!!! Text: G.Gerhardt<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.gollee.de\/website.php?web=kt-sport&amp;id=5&amp;subid=26\">Ergebnisse<\/a>|<a href=\"http:\/\/triathlon.virtuelle-loipe.de\/teams\/tabelle.php?liga=reli&amp;jahr=2006\">Tabelle<\/a>|<a href=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/?page_id=50&amp;file=Wettkampf\/20060827%20Herzberg%20Triathlon\/\">Fotos<\/a>|<a href=\"http:\/\/triathlon.virtuelle-loipe.de.\/news\/index.htm\">weitere Meldungen<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" align=\"bottom\" src=\"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-content\/plugins\/lazyest-gallery\/lazyest-img.php?file=Wettkampf\/20060827%20Herzberg%20Triathlon\/teamIMG_0087.JPG\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Herzberg Herzlich und traurig war der Abschied doch&#8230; Die Regionalliga Nord hat ihre Tabellensieger. Sowohl bei den Frauen, als auch bei den M\u00e4nnern gewannen mit Abstand die Teams aus Braunschweig. F\u00fcr uns war der letzte Wettkampf ein Ereignis, bei dem wir wiedermal Lehrgeld bezahlt haben. Denn obwohl die ersten vier der M\u00e4nnermannschaft unter den ersten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-175","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wettkampf"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tri-hgwaii.de\/01_news\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}